Navegando: Como integrar tecnologia e experiência do consumidor